Skip to content
    English words borrowed from French, Spanish, German, and other languages.
    Blog 7 min read

    The Words English Stole From Other Languages

    Last updated: Wednesday 15th April 2026

    Quick Summary

    This blog is about words English took from other languages. It's interesting because learning where words like 'verisimilitude' come from helps us understand complex ideas and spot misleading language. It shows how languages are always borrowing and changing, enriching our own.

    In a hurry? TL;DR

    • 1Understand 'verisimilitude' to discern the appearance of truth from actual facts, crucial in today's information-saturated world.
    • 2Recognize 'machination' to identify crafty schemes and plots operating behind the scenes in political or corporate environments.
    • 3Identify 'sycophantic' behavior to distinguish genuine insight from hollow flattery used for personal gain.
    • 4Mastering precise language, like these terms, improves your ability to analyze and navigate complex social and intellectual interactions.
    • 5The repetition of information, regardless of its truth, can lead people to believe it's factual, highlighting the importance of critical evaluation.

    Why It Matters

    It's fascinating to learn how English has borrowed words that describe complex ideas like the appearance of truth, proving that language is a constantly evolving mosaic.

    This selection distills a week of high-level concepts into a sharp seven-minute briefing. By connecting linguistic precision with objective data and philosophical grounding, it provides the mental framework to navigate complex conversations with ease.

    • Precision Language: Master terms that describe the hidden mechanics of influence and truth.
    • Objective Reality: Review scientific anomalies and historical pivots that defy common intuition.
    • Stoic and Modern Wisdom: Contrast ancient perspectives on resilience with modern psychological insights.
    • Practical Application: Learn how to deploy these concepts in professional and social environments.

    The Lexicon of Influence

    Language serves as the architecture of thought. When we lack a specific word for a phenomenon, we struggle to manage it. This week, we focused on words that expose the skeletal structure of social and intellectual interactions.

    The concept of verisimilitude is perhaps the most critical for the modern information age. Derived from the Latin verum (truth) and similis (like), it refers not to what is true, but to what has the appearance of being true. In a world of deepfakes and algorithmic curation, verisimilitude is the currency of the digital realm. It reminds us that a narrative can be entirely cohesive and believable while remaining factually hollow.

    In contrast, we looked at machination, a term that describes the crafty schemes and plots often bubbling beneath the surface of corporate or political life. While verisimilitude deals with the mask, machination deals with the hands moving behind it. Understanding these terms helps one distinguish between someone who is genuinely insightful and someone who is merely sycophantic, using hollow flattery to navigate those very machinations.

    Seven Terms for Sharp Thinking

    Word Core Meaning Contextual Application Deep Dive
    Verisimilitude Appearance of truth High-stakes storytelling or legal defense View Entry →
    Sycophantic Obsequiously flattering Identifying toxic office dynamics View Entry →
    Machination A crafty scheme Analysing political shifts View Entry →
    Inchoate Just begun; undeveloped Describing a new startup or idea View Entry →
    Nascent Coming into existence Tracking emerging market trends View Entry →
    Latent Existing but hidden Identifying untapped talent or risks View Entry →
    Alacrity Brisk and cheerful readiness Setting the tone for a new project View Entry →

    Hard Data and Historical Anomalies

    Facts provide the friction necessary for intellectual growth. Without them, our opinions remain unmoored. This week's research touched on everything from the durability of biological substances to the surprising history of the Earth's geography.

    The most enduring fact in our archive remains the mystery of honey. Archaeologists exploring ancient Egyptian tombs have found pots of honey that are thousands of years old and yet perfectly edible. This is not magic; it is chemistry. Honey is hygroscopic, meaning it contains very little water in its natural state but can readily absorb moisture. Combined with its acidic pH, this creates an environment where bacteria simply cannot survive.

    Comparing this to the geographical shift of the Sahara Desert, we see how quickly "permanent" features of our world can change. Only 6,000 years ago, the Sahara was a lush grassland with lakes and forests. Evidence published in the journal Science Advances suggests that subtle wobbles in the Earth’s axis shifted monsoon patterns, transforming a tropical paradise into the world's largest hot desert in a relatively short geological window.

    Seven Facts That Shift Perspective

    • Biological Perseverance: Honey found in 3,000-year-old tombs remains edible due to its low moisture and acidic pH. Read more on honey.
    • Rapid Desertification: The Sahara transitioned from a green savannah to a desert in just a few thousand years. Explore geography shift.
    • Human Bio-Electricity: The human brain generates enough electricity to power a small LED light bulb. View entry.
    • Cosmic Ancestry: Nearly every element in the human body was forged inside the heart of a dying star. View entry.
    • Avian Intelligence: Crows can recognise human faces and hold grudges for years, passing this information to their offspring. View entry.
    • Deep Time: Cleopatra lived closer to the moon landing than to the building of the Great Pyramid of Giza. View entry.
    • Botanical Communication: Trees use underground fungal networks to share nutrients and warn each other of pests. View entry.

    Philosophy for the Modern Arena

    A quote is more than a clever arrangement of words; it is a compressed philosophy. When Marie Curie noted that one must never be afraid of what they are doing, she was not advocating for recklessness. She was advocating for the discipline of inquiry over the paralysis of fear. Curie's life, dedicated to the study of radioactivity despite its lethal costs, embodies the idea that curiosity is the only valid antidote to existential dread.

    Contrast this with the Stoic clarity of Epictetus, who argued that true freedom is found in the mastery of one’s own mind, regardless of external circumstances. Where Curie looks outward at the mysteries of the physical world, Epictetus looks inward at the mechanics of the soul. Both agree on one fundamental point: the individual holds the power of agency, whether through scientific discovery or emotional regulation.

    Seven Quotes to Internalize

    1. On Resilience: Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. — Marie Curie
    2. On Personal Power: No man is free who is not master of himself. — Epictetus
    3. On Intellectual Honesty: The only true wisdom is in knowing you know nothing. — Socrates
    4. On Modern Vulnerability: Vulnerability is not winning or losing; it's having the courage to show up. — Brené Brown
    5. On Artistic Truth: Everything you can imagine is real. — Pablo Picasso
    6. On Persistence: It’s not that I’m so smart, it’s just that I stay with problems longer. — Albert Einstein
    7. On Social Courage: The most courageous act is still to think for yourself. Aloud. — Coco Chanel
    “The quality of your life is determined by the quality of the questions you are willing to ask yourself.”

    :::

    Key Takeaways

    • Language Mastery: Use words like verisimilitude to describe how information is packaged and perceived.
    • Scientific Humility: The Sahara's transformation reminds us that even the most stable environments are subject to radical change.
    • Radical Agency: Whether through the Stoicism of Epictetus or the bravery of Marie Curie, personal growth stems from internal discipline.
    • Connectivity: Interesting people link biology, linguistics, and philosophy to form a cohesive worldview.
    • Mastering the Art of Alacrity in the Workplace
    • How Verisimilitude Shapes Modern Media Consumption
    • The Science of Scent: Why Smell Triggers Memory

    Frequently Asked Questions

    Verisimilitude refers to the appearance of being true or real, rather than actual truth. It's about how believable something is, which is particularly important in the digital age with deepfakes and curated content.

    While the article doesn't state a direct opposite, it contrasts machination (crafty schemes) with sincerity. It also links understanding machination to identifying sycophantic behavior, which is characterized by insincere flattery.

    Both inchoate and nascent describe something that is just beginning. Inchoate suggests something is undeveloped and not yet fully formed, while nascent implies it is coming into existence or developing.

    The illusory truth effect, a key fact from the article, shows that people are more likely to believe a statement is true simply because it has been repeated, regardless of whether it's actually factual.

    Latent means existing but not yet developed or manifest; hidden or concealed. The article suggests using this term to identify untapped talent or potential risks that aren't immediately obvious.

    Sources & References